Bunny's Burrow: Hopping into Life

 If you don't take the risk, will the regret of not trying outweigh the fear of failure?

Ну что, мои дорогие искатели истины, давайте сегодня разберемся с одной весьма пикантной темой—материя как иллюзия. Да-да, вы не ослышались. Всё, что мы трогаем, ощущаем, считаем "реальностью"—это просто игра света. Оптическая иллюзия, за гранью которой скрывается нечто куда более фундаментальное. Давайте сразу с козырей: классическая наука уверяет нас, что материя—это нечто твердое, осязаемое, состоящее из атомов, нейтронов и всего этого скучного барахла. Но тут врывается Валтер Рассел—человек, который считал, что физическая Вселенная не что иное, как «разум в движении». Он утверждал, что то, что мы воспринимаем как материю, на самом деле есть всего лишь сжатый свет. Не частицы, не волны, а именно свет в его фундаментальном смысле. Вы только вдумайтесь! Все предметы, стены, наше тело—это не нечто "существующее само по себе", а просто определённым образом организованный свет. А если свет можно уплотнить до твёрдого состояния, значит, можно ли его "распустить...

Солнце висело низко над городом, словно раскалённый угасающий уголь, погружающийся в пыль. Воздух пропах дизелем, потом и чем-то металлическим, что никогда не уходило из горла. Мы не спали, казалось, уже вечность. Адреналин и усталость боролись за контроль над телом, а вены пульсировали, сжимая в себе нечто невыразимое. Я помню, как свет проникал сквозь пулевые отверстия в стенах, создавая на земле странные созвездия. Мы затаились в полуразрушенном здании, слушая, как рация потрескивает обрывистыми голосами. Руки были неподвижны, но сердце било так, что, казалось, его стук могли услышать снаружи. Вопрос прозвучал буднично, но был тяжелее свинца: — مررت لها السلاح؟ Ты передал ей оружие? Пауза. Достаточно долгая, чтобы ощутить, как воздух в комнате стал плотнее. Нас здесь не должно было быть. Официально. Не на бумаге. Но в таких местах правила писались чернилами, которые исчезали быстрее, чем их успевали прочесть. Я встретила его взгляд. Темный, пристальный, полный ожидания. Кивок — едва...

  Два часа ночи. Я работаю уже 55 часов подряд. Мое тело официально объявило забастовку, и я погрузилась в сон такой глубины, что наркоз кажется легким дремом. И тут звонит телефон. Дуг. Конечно, это Дуг. Я отвечаю, едва осознавая себя человеком, безжизненно: "Что?" Дуг ухмыляется. "О, я специально звоню тебе в самую глубокую фазу сна, а в ответ только 'что'?" Дуг, если ты когда-нибудь захочешь встретиться, немного покопаться в мыслях друг друга, немного один-на-один... Я: "Осторожно, Дуг, не переходи черту, за которой уже не будет пути назад. Я – рак для карьеры большинства людей в нашей индустрии." Он замолкает на мгновение. Затем резко выдыхает – звук человека, решающего, стоит ли дразнить зверя. "Подожди, Дуглас, ты действительно веришь, что кто-то украл настоящее тело? Почему?" Пауза. Я слышу, как он обдумывает каждое слово, выкладывая их, как кирпичи. "Говори медленно, Дуг, и разъясни мне все, потому что—за исключением...

  Подождите, дайте мне разобраться… Значит, пухлый младенец с луком и стрелами носится по воздуху, стреляет в людей, и – бах! – они вдруг влюбляются? Это что вообще за магия третьего сорта? Кто-то подумал, что лучшее воплощение любви – это полуголый карапуз с оружием?! Ладно, допустим, любовь можно заставить возникнуть насильно – но почему через стрелы? Это же по сути вооруженное нападение! Ты просто шел за хлебом, а тут тебе в грудь прилетает стрела, и ты внезапно влюблен в ближайшую кассиршу? А если я не хочу? Если у меня планы на вечер, а не «ах, судьба распорядилась»? И вообще, зачем младенцу оружие? Кто его пустил в оборот? Где его родители? Почему никто не задается вопросом, насколько это нездоровая концепция? Представьте, если бы так работали дружба или работа – «Ой, я не хочу идти в офис…» – бах, прилетает стрела, и ты сгораешь от страсти к бухгалтерии. А этот Купидон, он как выбирает, в кого стрелять? Он изучает совместимость или просто «летел, увидел – стрельнул»? Если...

  23 февраля ____ г 04:12 – Прокинулась. Этот чёртов будильник, как всегда, напоминает мне, что я — живая. Или, может, не совсем, но я ещё здесь. Мозг решает, что не стоит сразу вставать, но день меня ждёт. Погружаюсь в свои мысли. Как бы выжить в этом мире с такими людьми вокруг? 06:45 – Поднялась. На улице зима, солнца не видать, но это как раз в моём стиле. Всё равно не особо настроена на «солнечные дни». Итак, чашка чая и утренний взгляд на происходящее — куча сообщений от тех, с кем даже не хочу говорить. Наверное, я слишком скромна, чтобы не отвечать всем, кто думает, что я «помогу». 07:30 – Сделала себе завтрак. Знаю, что будет долгий день. Решила не тратить время на мелкие дела, потому что вечер обещает быть интересным. 09:00 – Звонок от одного старого знакомого. Пытается втянуть меня в его авантюру с инвестициями. Честно говоря, не хочу вникать в его «технологии», но, возможно, его назойливость станет полезной позже. Подожду, пока не надоест. 10:15 – Заглянула на сайт...